Exemples d'utilisation de "симметриями" en russe

<>
afficher
такие симметрии часто называют скрытыми симметриями. такі симетрії часто називають прихованими симетріями.
Сингония моноклинная, призматический вид симметрии. Сингонія моноклінна, вид симетрії призматичний.
зеркальная симметрия с вертикальной осью; дзеркальна симетрія з вертикальною віссю;
Треугольник Рёло обладает осевой симметрией. Трикутник Рело має осьову симетрією.
Никаких строгих симметрий придерживаться не надо. Ніяких строгих симетрій дотримуватися не треба.
Эта симметрия представлена вероятностной перестановочностью. Цю симетрію ймовірнісно представлено взаємозамінюваністю.
В противном случае говорят о локальных симметриях. В іншому випадку говорять про локальні симетрії.
(4) двуглавый симметрии функция зеркала (4) двоголовий симетрії функція дзеркала
Гармония - это равновесие, симметрия сил. Гармонія - це рівновага, симетрія сил.
Застройка отличается симметрией и регулярностью. Забудова вbрізняється симетрією і регулярністю.
Иллюстрация механизма спонтанного нарушения симметрии. Ілюстрація механізму спонтанного порушення симетрії.
2) билатеральная (двусторонняя) симметрия тела; 3) білатеральна (двобічна) симетрія тіла;
Существование мультиплетов обусловлено симметрией сильного взаимодействия. Існування мультиплетів обумовлено симетрією сильної взаємодії.
Группы орнаментов являются набором групп симметрии. Групи орнаментів є набором груп симетрії.
зеркальная симметрия с горизонтальной осью; дзеркальна симетрія з горизонтальною віссю;
Оригинальные духи отличаются абсолютной симметрией флакона. Оригінальні парфуми відрізняються абсолютною симетрією флакона.
создание необходимой зубной симметрии и пропорций; створення необхідної зубної симетрії і пропорцій;
Зеркальная симметрия (отражение) относительно плоскости; Дзеркальна симетрія (відбиття) щодо площини;
Существование мультиплетов обусловлено симметрией сильного взаимодействия [2]. Існування мультиплетів обумовлено симетрією сильної взаємодії [2].
Такой тип симметрии называется S-дуальностью. Такий тип симетрії називається S-дуальністю.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger