Exemplos de uso de "системного" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Антибактериальные средства для системного применения. Антибактеріальні засоби для системного застосування.
когда противопоказаны препараты системного действия; коли протипоказані препарати системної дії;
Мировоззренческая - формирование системного, научного мировоззрения. Світоглядна - формування системного, наукового світогляду.
Противомикробные средства для системного применения. Протимікробні засоби для системного застосування.
регуляторная (регуляция системного артериального давления); регуляторна (регуляція системного артеріального тиску);
Антибактериальные средства для системного приема. Антибактеріальні засоби для системного застосовування.
Топаз - фунгицидное средство системного типа. Топаз - фунгіцидний засіб системного типу.
Школа системного бизнеса "Бизнес-Конструктор" Школа системного бізнесу "Бізнес-Конструктор"
Учебно-научная лаборатория "Системного проектирования". Навчально-наукова лабораторія "Системного проектування".
специфичной является логика системного исследования. Специфічною є логіка системного дослідження.
"Это вопрос системного свойства", - пояснил Приходько. "Це питання системного характеру", - пояснив Приходько.
группа Антибактериальные средства для системного применения. группа Антибактеріальні засоби для системного застосування.
Случай системного амилоидоза с поражением сердца Випадок системного амілоїдозу з ураженням серця
J. Противомикробные средства для системного применения J. Протимікробні засоби для системного застосування
Частное предприятие "Агенство системного устранения рисков" Приватне підприємство "Агенство системного усунення ризиків"
Обращение системного администратора к системным администраторам Звернення системного адміністратора до системних адміністраторів
Поиск "брошенных" ИИИ требует системного подхода. Пошук "покинутих" ДІВ вимагає системного підходу.
Международного института прикладного системного анализа (IIASA). Міжнародний інститут прикладного системного аналізу (IIASA).
Настройке системного и сетевого программного обеспечения. Налаштуванням системного і мережевого програмного забезпечення.
Справа от селектора отверстия системного динамика. Праворуч від селектора отвори системного динаміка.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS