Exemplos de uso de "сконцентрирована" em russo

<>
Спичечная фабрикация сконцентрирована в Нижнеломовском уезде. Сірникова фабрикація сконцентрована в Нижнеломовському повіті.
Ведь именно здесь сконцентрирована жизнь горожан. Адже саме тут сконцентроване життя містян.
В университете сконцентрировано 95% ученых Кременчуга. В університеті сконцентровано 95% науковців Кременчука.
Национальные меньшинства нигде не сконцентрированы. Національні меншини ніде не сконцентровані.
Тысячелетняя история, сконцентрированная в артефактах. Тисячолітня історія, сконцентрована в артефактах.
Борьба сконцентрировать и координировать себя Боротьба сконцентрувати і координувати себе
Напомним, в марте ДТЭК сконцентрировал 72,6% "Днипроэнерго". У березні 2012 року ДТЕК сконцентрував 72,6% "Дніпроенерго".
Итальянская UniCredit сконцентрировала 99,9% акций "Укрсоцбанка" Італійська UniCredit сконцентрувала 99,9% акцій "Укрсоцбанку"
Машиностроение сконцентрировано в крупных городах. Машинобудування зосереджено у великих містах.
Мы сконцентрированы не только на спортивных мероприятиях. Наша діяльність зосереджена не тільки на спорті.
Здесь сконцентрированы самые крупные морские порты. У них розміщуються найбільші морські порти.
Таким образом, братья Суркисы сконцентрируют 96,6% акций банка. Таким чином, родина Суркісів сконцентрує 96,6% акцій банку.
В агропроизводстве сконцентрировано 80% всех занятых. У агровиробництві сконцентровано 80% всіх зайнятих.
В территориальном аспекте ИПК высоко сконцентрированы. У територіальному аспекті ІПК високо сконцентровані.
Это история Украины, сконцентрированная на 32 страницах. Це історія України, сконцентрована на 32 сторінках.
сконцентрировать внимание на текущих задачах сконцентрувати увагу на поточних завданнях
Около 80% украинцев сконцентрировано в 10 штатах. Близько 80% українців сконцентровано у 10 штатах.
Месторождения сконцентрированы преимущественно в Северном Китае. Родовища сконцентровані переважно в Північному Китаї.
В них сконцентрировано более 2 млн. образцов. У них сконцентровано понад 2 млн зразків.
Часто токсины сконцентрированы в домашней консервации. Часто токсини сконцентровані в домашній консервації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.