Ejemplos del uso de "следователю" en ruso
Traducciones:
todos53
слідчий12
слідчі12
слідчим7
слідчого7
слідчих4
слідчому3
правоохоронці2
слідчими2
суддів1
правоохоронців1
суд1
прокурора1
Проверить эту версию поручают следователю Турецкому.
Перевірити цю версію доручають слідчому Турецькому.
Расследование поручили следователю прокуратуры Мишину (В. Приёмыхов).
Розслідування доручили слідчому прокуратури Мішину (В. Прийомихов).
Процессуальная самостоятельность и независимость следователя.
Процесуальна самостійність і незалежність слідчого.
Прокурорский надзор и процессуальная самостоятельность следователя.
Вказівки прокурора і процесуальна самостійність слідчого.
Установлены "размытые" требования к ходатайству следователя.
Встановлені "розмиті" вимоги до клопотання слідчого.
Следователей потряс размах деятельности золотых "несунов".
Слідчих потряс розмах діяльності золотих "несунів".
Следователи установили всех участников преступной группы.
Правоохоронці встановили всіх учасників злочинної групи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad