Exemplos de uso de "Правоохоронці" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Правоохоронці відтіснили невідомих від меморіалу. Правоохранители оттеснили неизвестных от мемориала.
Правоохоронці не вважають стрілянину терактом. Полиция не признает стрельбу терактом.
За громадським порядком стежили правоохоронці. За общественным порядком следили полицейские.
Правоохоронці вже затримали і допитали стрілка. Милиция уже задержала и допросила стрелка.
Правоохоронці задокументували неправомірні дії поліцейського. Правоохранители задокументировали неправомерные действия полицейского.
Правоохоронці викрили організатора незаконного ігрового бізнесу. Полиция устанавливает организаторов незаконного игорного бизнеса.
Правоохоронці обстежили будівлю та прилеглу територію. Полицейские обследовали здание и прилегающую территорию.
Правоохоронці запобігли здійсненню диверсійного акту. Правоохранители предотвратили осуществлению диверсионного акта.
Правоохоронці негайно оточили потенційно небезпечну зону. Муниципальная полиция оградила потенциально опасную зону.
Правоохоронці вистрілили правопорушнику в ногу. Правоохранители выстрелили напавшему в ногу.
Нині правоохоронці оточили Куликове поле. Сейчас правоохранители оцепили Куликово поле.
Правоохоронці розслідують подію як теракт. Правоохранители расследуют происшествие как теракт.
Правоохоронці припинили роботи, перевіряють документи. Правоохранители приостановили работы, проверяют документы.
Зараз правоохоронці продовжують розшукувати втікача. Сейчас правоохранители продолжают разыскивать сбежавшего.
Незаконні дії жінки задокументували правоохоронці. Незаконные действия женщины задокументировали правоохранители.
Правоохоронці не називають прізвища підозрюваного. Правоохранители не называют фамилию подозреваемого.
Правоохоронці оголосили оперативний план "Перехоплення". Правоохранители объявили оперативный план "Перехват".
Проте його планам завадили правоохоронці. Однако ее планы пресекли правоохранители.
Правоохоронці шукають інших співучасників злочину. Правоохранители ищут других соучастников преступления.
Правоохоронці просять зголоситися свідків автопригоди! Правоохранители просят откликнуться очевидцев происшествия!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!