Exemples d’usage de "словарные" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Словарные статьи содержат богатый иллюстративный материал. Словникові статті містять багатий ілюстративний матеріал.
Как увеличить свой словарный запас Як збільшити свій словниковий запас
Стилистическое расслоение словарного состава языка. Стилістична диференціація словникового складу мови.
Приведем примеры некоторых словарных статей: Наведемо приклади деяких словникових статей:
Структура словарной статьи определяется задачами словаря. Структура словникової статті визначається завданнями словника.
Переводчики имеют доступ к словарной базе компании. Перекладачі мають доступ до словникової бази компанії.
Насколько богат ваш словарный запас? Наскільки великий Ваш словниковий запас?
Интенсивный курс повышения словарного запаса. Інтенсивний курс поповнення словникового запасу.
Словарь включает 4148 словарных статей. Словник включає 4148 словникових статей.
расширения и обогащения словарного запаса обучающихся; розширювати і збагачувати словниковий запас учнів;
Сокращение словарного запаса не было выявлено. Скорочення словникового запасу не було виявлено.
Опубликован ряд словарных изданий нового поколения. Опубліковано ряд словникових видань нового покоління.
словарный запас составляет около 1000 слов. словниковий запас становить близько 1000 слів.
Постулат второй - Хронологическое расслоение словарного состава Постулат другий - Хронологічне розшарування словникового складу
В нем представлено 710 словарных статей. У ньому представлено 710 словникових статей.
Как пополнить словарный запас английских слов? Як поповнити словниковий запас англійських слів?
Таким образом пополняется словарный запас ребёнка; Таким чином поповнюється словниковий запас дитини;
богатый словарный запас в обоих языках; Великий словниковий запас на обох мовах;
Несколько советов, как увеличить словарный запас: Декілька порад, як збільшити словниковий запас:
Ее словарный запас насчитывает полмиллиона слов. Її словниковий запас налічує півмільйона слів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !