Usage examples of "смешайте" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Смешайте мясо с луком, посолите. Змішайте м'ясо з цибулею, посоліть.
В сотейнике смешайте воду, сахар. У сотейнику змішайте воду, цукор.
Смешайте крахмал, какао и разрыхлитель. Змішайте крохмаль, какао і розпушувач.
смешайте с йогуртом яичный желток змішайте з йогуртом яєчний жовток
Смешайте сахарную пудру с яичными желтками. Змішайте цукрову пудру з яєчними жовтками.
Смешайте муку, соль, ванильный сахар, корицу. Змішайте борошно, сіль, ванільний цукор, корицю.
Смешайте сметану (теплую!), чернослив и желатин. Змішайте сметану (теплу!), чорнослив і желатин.
Смешайте муку, сахар, разрыхлитель и соду. Змішайте борошно, цукор, розпушувач і соду.
Смешайте кефир, соль, перец, выдавленный чеснок. Змішайте кефір, сіль, перець, видавлений часник.
Вишнёвый сок смешайте с сахарной пудрой. Вишневий сік змішайте з цукровою пудрою.
В сотейнике смешайте воду с сахаром. У сотейнику змішайте воду з цукром.
Смешайте воду (куриный бульон) со сливками. Змішайте воду (курячий бульйон) з вершками.
Смешайте яйца с пивом, взбейте вилкой. Змішайте яйця з пивом, збийте виделкою.
Смешайте с яйцом до однородной массы,... Змішайте з яйцем до однорідної маси,...
Тщательно смешайте мясо, лук и картофель. Ретельно змішайте м'ясо, цибулю і картоплю.
Смешайте муку, соль, сахар и соду. Змішайте борошно, сіль, цукор та соду.
Затем смешайте шоколад, молоко и яйцо. Потім змішайте шоколад, молоко і яйце.
Смешайте несколько выбранных списков для просмотра одновременно. Змішайте деякі вибрані списки для перегляду одночасно.
Растительность: хвойные и смешанные леса. Рослинність: хвойні і змішані ліси.
Смешанных продуктов (овощные салаты, миксы) Змішаних продуктів (овочеві салати, мікси)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!