Exemplos de uso de "смотровых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Одна из смотровых площадок каньона. Одна з оглядових майданчиків каньйону.
Короткие остановки на смотровых площадках. Короткі зупинки на оглядових майданчиках.
люки чугунные для смотровых колодцев; люки чавунні для оглядових колодязів;
В Бенидорме есть несколько смотровых площадок. В Бенідормі є кілька оглядових майданчиків.
Особого внимания заслуживают несколько смотровых площадок. Особливої уваги заслуговують декілька оглядових майданчиків.
Наша карта всех смотровых площадок здесь. Наша карта всіх оглядових майданчиків тут.
Смотровая площадка парка им. Шевченко Оглядовий майданчик парку ім. Шевченко
смотровой площадки нового безопасного конфаймента; оглядового майданчика нового безпечного конфаймента;
Перчатки латексные смотровые стерильные "ИГАР" Рукавички латексні оглядові стерильні "ІГАР"
На смотровой площадке установлено 25 окон. На оглядовому майданчику встановлено 25 вікон.
Она является популярной смотровой площадкой города. Вона є популярною оглядовим майданчиком міста.
лифты с панорамными смотровыми окнами ліфти з панорамними оглядовими вікнами
Для них построена смотровая платформа. Для них побудовано оглядову платформу.
На 77-м этаже размещена смотровая площадка. На 27-му поверсі розташований оглядовий майданчик.
И открытая, и закрытая смотровая площадки - плохие. І відкритий, і закритий оглядовий майданчик - погані.
Среди преимуществ смотровой ямы выделяют следующие: Серед переваг оглядової ями виділяють наступні:
Один из путей оборудован смотровой ямой. Один із шляхів обладнаний оглядовою ямою.
Мыс Жирао с его смотровой площадкой (порт. Мис Жірау з його оглядового майданчика (порт.
Позади арены есть смотровая площадка. Позаду арени є оглядовий майданчик.
Посещение музея, смотровой площадки бесплатны. Відвідання музею, оглядового майданчика безкоштовні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!