Usage examples of "со свободным" in Russian with translation to Ukrainian

<>
со свободным выражением своих чувств, з вільним виразом своїх почуттів,
Пистолет-пулемёт имеет автоматику со свободным затвором. Пістолет-кулемет має автоматику з вільним затвором.
Данциг (Гданьск) объявили "свободным городом". Данціґ (Гданськ) оголошувався "вільним містом".
Здесь человек чувствует себя свободным и защищенным. Громадяни тут почувають себе вільними і захищеними.
20 мая Дрогба стал свободным агентом. 20 травня Дрогба став вільним агентом.
Альтернативой свободным есть регулируемые цены. Альтернативою вільним є регульовані ціни.
Хиджаб женского футболиста становится свободным Хіджаб жіночого футболіста стає вільним
Параджанов был абсолютно свободным человеком. Параджанов був абсолютно вільною людиною.
Летом 2016 года Лопес стал свободным агентом. Влітку 2016 року Лопес став вільним агентом.
Живи свободным или умри 2012-07-15 Живи вільним або помри 2012-07-15
Загребу удалось остаться свободным городом. Загребу вдалося залишитися вільним містом.
Доступ к свободным руководствам и образцам Доступ до вільних посібникам і зразкам
Каждый человек рожден свободным и равным. Всі люди народжуються вільними і рівними.
Живи свободным или умри 2006-04-16 Живи вільним або помри 2006-04-16
Гданьск (Данциг) стал свободным городом. Гданськ (Данциг) ставав вільним містом.
Проводить платежи по свободным реквизитам. Здійснювати платежі за вільними реквізитами.
Позвольте мне никогда не быть свободным... Дозвольте мені ніколи не бути вільним...
Сейчас: Вячеслав Бойко является свободным художником Зараз: Вячеслав Бойко є вільним художником
1 июля Медведев станет неограниченно свободным агентом. 1 липня Медведєв стане необмежено вільним агентом.
Слесарная обработка деталей по свободным размерам. Слюсарне обробляння деталей за вільними розмірами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!