Ejemplos del uso de "собеседника" en ruso
Traducciones:
todos43
співрозмовник17
співрозмовника7
співрозмовників6
співрозмовником3
співбесідник2
співрозмовниками2
співрозмовники2
співрозмовникам1
нашого співрозмовника1
також співрозмовники1
співрозмовнику1
Он производит впечатление чрезвычайно умного и серьезного собеседника.
Він здається дуже розумним, дуже серйозним співрозмовником.
3) развитие темы (реакция собеседника + реплики);
3) розвиток теми (реакція співрозмовника + репліки);
Генерал попробовал уговорить собеседника отменить атаку.
Генерал спробував умовити співрозмовника відмінити атаку.
"Братишка" безуспешно пытается попросить собеседника замолчать.
"Братішка" безуспішно намагається заставити співрозмовника замовкнути.
возможность отправки видеосообщения своему собеседнику
можливість відправки відеоповідомлення свого співрозмовника
желание быть культурным и приятным собеседником.
бажання бути культурним та приємним співрозмовником.
Как общаться с несколькими собеседниками одновременно
Як спілкуватися з декількома співрозмовниками одночасно
Всем собеседникам спасатели вручали предупреждающие листовки.
Всім співрозмовникам рятувальники роздали застережливі листівки.
Собеседники также затронули тему украинской эмиграции.
Також співрозмовники зачепили тему української еміграції.
Кот Леопольд даёт интервью невидимому собеседнику.
Кіт Леопольд дає інтерв'ю невидимому співрозмовнику.
Доброжелательно относиться к собеседнику, уважать его мнение.
Доброзичливе ставлення до співрозмовника, повага до адресата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad