Beispiele für die Verwendung von "совет" im Russischen mit Übersetzung "рада"

<>
einblenden
Совет готовила проекты различных постановлений. Рада готувала проекти різних постанов.
Совет по шитью лондонских штор. Рада по шиттю лондонських штор.
Наблюдательный совет - от Aльфа-Банк Наглядова Рада - від Aльфа-Банк
Высший совет юстиции - 20 чл. Вища рада юстиції - 20 чл.
Совет по шитью стеганых подставок. Рада з шиття стьобаних підставок.
Наблюдательный совет - Всеукраинская сеть ЛЖВ Наглядова рада - Всеукраїнська мережа ЛЖВ
П.П. Борщаговский сельский совет П.П. Борщагівська сільська рада
Совет по шитью прямоугольной скатерти. Рада по шиттю прямокутної скатертини.
Совет по шитью круглой скатерти. Рада по шиттю круглої скатертини.
Патентный суд и апелляционный совет; Патентний суд і апеляційний рада;
Тайный Совет занимается конституционными вопросами. Таємна Рада займається конституційними питаннями.
Совет шокирован большим количеством жертв... Рада шокована великою кількістю жертв.
Зарядка Совет и аккумуляторный блок Зарядка Рада і акумуляторний блок
Совет по шитью австрийских штор. Рада по шиттю австрійських штор.
Высший совет Вооружённых сил (араб. Вища рада Збройних сил (араб.
Совет (Палата) народных представителей (амх. Рада (Палата) народних представників (амх.
Совет 1: Как обрезать клубнику Рада 1: Як обрізати полуницю
Воловецкая районный совет официальный вебсайт Воловецька районна рада офіційний вебсайт
Совет № 5 - не бойтесь экспериментировать Рада № 5 - не бійтеся експериментувати
Совет директоров утвердил дробление акций. Рада директорів затвердила дроблення акцій.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen