Exemplos de uso de "содержания" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Имеет высокое содержания каротина, сахара, сухих веществ. Має підвищений вміст каротину, цукру і сухих речовин.
• предметы неприличного и аморального содержания; • предмети непристойного та аморального змісту;
Возведение строения для содержания нутрий. Зведення будівлі для утримання нутрій.
содержания наполнителя (как правило, стекловолокна) вмісту наповнювача (як правило, скловолокна)
изоляторы временного содержания обвиняемых в преступлениях; ізолятори тимчасового тримання обвинувачених у злочинах;
Есть компилятивный миф следующего содержания. Існує компілятивний міф наступного змісту.
Наблюдатели раскритиковали и условия содержания. Спостерігачі розкритикували й умови утримання.
10-15% увеличение содержания клейковины, 10-15% збільшення вмісту клейковини,
Объяснение содержания Великого Закона Фалунь Пояснення змісту Великого Закону Фалунь
Прекрасно подходят для содержания новичками. Чудово підходить для утримання новачками.
• Определение содержания водорастворимого нитратного азота. • Визначення вмісту водорозчинного нітратного азоту.
Пересказ содержания повести Паустовского "Снег" Переказ змісту повісті Паустовського "Сніг"
систем содержания (боксы, ограждение, пол), систем утримання (бокси, огорожа, підлога),
Повышение содержания сахаров в корнеплодах. підвищення вмісту цукрів в коренеплодах.
оценка содержания: Rated for 3 + оцінка змісту: Rated for 3 +
Животные помещаются в отделение предубойного содержания. Тварини поміщюються у відділення передзабійного утримання.
• Определение содержания водорастворимого аммонийного азота. • Визначення вмісту водорозчинного амонійного азоту.
продукции порнографического и вульгарного содержания. продукції порнографічного та вульгарного змісту.
Акции против содержания слонов в зоопарках Акції проти утримання слонів у зоопарках
От содержания углерода меняются свойства сталей. Від вмісту вуглецю змінюються властивості сталей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS