Exemples d'utilisation de "созвездии" en russe

<>
В созвездии сошла новая "звезда". В сузір'ї зійшла нова "зірка".
Туманность Змея в созвездии Змееносца. Туманність Змія в сузір'ї Змієносця.
Скопление галактик в созвездии Волосы Вероники. Галактика розташовується в сузір'ї Волосся Вероніки.
Планетарная туманность располагается в созвездии Лисички. Планетарна туманність знаходиться в сузір'ї Лисички.
Метеоритный дождь начнётся в созвездии Близнецов. Метеоритний дощ починається в сузір'ї Близнят.
В этом созвездии точка зимнего солнцестояния. У цьому сузір'ї крапка зимового сонцестояння.
Это VY в созвездии Большого Пса. Це VY в сузір'ї Великого Пса.
Калифорния - эмиссионная туманность в созвездии Персей. Каліфорнія - емісійна туманність у сузір'ї Персей.
В созвездии Паруса нашли "двойника Венеры" У сузір'ї Вітрила знайшли "двійника Венери"
NGC 240 - галактика в созвездии Рыбы. NGC 240 - галактика в сузір'ї Риби.
Abell 1689 - скопление галактик в созвездии Девы. Abell 1689 - скупчення галактик у сузір'ї Діви.
Рассеянное скопление в созвездии Лебедь NGC 6997. Розсіяне скупчення в сузір'ї Лебедя NGC 6997.
MWC 480 - молодая звезда в созвездии Тельца. MWC 480 - молода зірка в сузір'ї Тельця.
Понсом и А. Гамбаром в созвездии Кассиопеи. Понсом і А. Гамбаром в сузір'ї Кассіопеї.
Всего в созвездии можно насчитать 15 звёзд. Всього в сузір'ї можна нарахувати 15 зірок.
Барнард 147, тёмная туманность в созвездии Лебедя. Барнард 147, темна туманність в сузір'ї Лебедя.
Спиральная галактика NGC 1309 в созвездии Эридан. Спіральна галактика NGC 1300 в сузір'ї Ерідан.
Галактика GN-z11 расположена в созвездии Большой медведицы. GN-z11 - галактика у сузір'ї Велика Ведмедиця.
Самым ярким квазаром является 3C 273 из созвездия Девы. Найяскравішим квазаром на небі є 3C273 в сузір'ї Діва.
Созвездие Эридана греки называли "Рекой". Сузір'я Ерідана греки називали "Рікою".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !