Verwendungsbeispiele von "солнечных" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Дорогие аккумуляторы для солнечных панелей. Дорогі акумулятори для сонячних панелей.
7 страхов инвестора: все о солнечных панелях 7 страхів інвестора: все про сонячні панелі
Энергия исходит от ветра и солнечных батарей! Енергія походить від вітрової та сонячної батарей!
Организация трех экспедиций на наблюдения Полных солнечных затмений. Зробив дві експедиції для спостереження повного сонячного затемнення.
трафаретная печать Скребки для солнечных трафаретний друк Шкребки для сонячних
Предыдущий: Углерод Ракель для солнечных Попередній: Вуглець Ракель для сонячних
ориентирование солнечных батарей на Солнце; орієнтування сонячних батарей на Сонце;
Панели солнечных батарей Mono 250w Панелі сонячних батарей Mono 250w
Каркас для солнечных модулей сборный Каркас для сонячних модулів збірний
Характеристика светильников на солнечных батареях Характеристика світильників на сонячних батареях
35Вт моно панели солнечных батарей 35Вт моно панелі сонячних батарей
Крепления солнечных панелей на заборы Кріплення сонячних панелей на паркани
О колебаниях полутени солнечных пятен Про коливання півтіні сонячних плям
доверь нам покупку солнечных панелей, довір нам купівлю сонячних панелей,
Активны ночью, избегают солнечных лучей. Активні вночі, уникають сонячних променів.
Беречь от прямых солнечных лучей. Берегти від прямих сонячних променів.
Кухня выполненная в солнечных тонах Кухня виконана в сонячних тонах
Дорожные знаки на солнечных батареях Дорожні знаки на сонячних батареях
Моно Черная панель солнечных батарей Моно Чорна панель сонячних батарей
Панели солнечных батарей раскрылись штатно. Панелі сонячних батарей розкрилися штатно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!