Beispiele für die Verwendung von "солнечных лучей" im Russischen

<>
не выгорает под воздействием солнечных лучей не вигорає під впливом сонячних променів
Беречь от прямых солнечных лучей и влаги. Берегти від прямих сонячних променів i вологи.
Активны ночью, избегают солнечных лучей. Активні вночі, уникають сонячних променів.
Беречь от прямых солнечных лучей. Берегти від прямих сонячних променів.
Под воздействие прямых солнечных лучей тускнеет; Під вплив прямих сонячних променів тьмяніє;
Беречь от попадания прямых солнечных лучей Берегти від попадання прямих сонячних променів
Применение солнечных лучей может увеличить производство меланина. Піддаючись сонячних променів може збільшити виробництво меланіну.
Предохраняют веки от воздействия солнечных лучей. Оберігають повіки від впливу сонячних променів.
Защита от ультрафиолетовых лучей 40%. Захист від ультрафіолетових променів 40%.
Дорогие аккумуляторы для солнечных панелей. Дорогі акумулятори для сонячних панелей.
Защищайте кожу от ультрафиолетовых лучей. Захищайте шкіру від ультрафіолетових променів.
Длительность средних солнечных суток - величина непостоянная. Тривалість середніх сонячних діб - величина непостійна.
Природным источником инфракрасных лучей является солнце. Природним джерелом інфрачервоних променів є Сонце.
трафаретная печать Скребки для солнечных трафаретний друк Шкребки для сонячних
Открытие рентгеновских лучей потрясло весь мир. Відкриття рентгенівських променів потрясло весь світ.
Предыдущий: Углерод Ракель для солнечных Попередній: Вуглець Ракель для сонячних
первым сделал фотоснимки при помощи рентгеновских лучей. першим зробив фотознімки за допомогою рентгенівських променів.
ориентирование солнечных батарей на Солнце; орієнтування сонячних батарей на Сонце;
дифракции рентгеновских лучей, электронов и нейтронов. Дифракція рентгенівських променів, нейтронів та електронів.
Mono и Poly панели солнечных батарей Mono і Poly панелі сонячних батарей
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.