Exemplos de uso de "составлению" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos155 складання102 складанні11 складанням10 створення4 складає4 зі складання4 складанню4 розробка3 складення2 скласти2 написання1 підготовка1 розроблення1 укладання1 упорядкування1 формуванні1 при складанні1 складенні1 оформлення1

mostrar

Требования к составлению психокоррекционной программы. Вимоги до складання психокорекційної програми.

Консультация по составлению процессуальных документов Консультація зі складання процесуальних документів

Администратор обучается составлению схем лечения. Адміністратор навчається складанню схем лікування.

Консультирование по составлению и подготовке брачного договора; консультування щодо складення та підготовка шлюбного договору;

Затем приступаем к составлению вопросов. Потім приступаємо до складання питань.

Схема проведения работ по составлению отчетности: Схема проведення робіт зі складання звітності:

Они мешают составлению бизнес - планов. Вона заважає складанню бізнес - планів.

Руководство к составлению и описанию гербов ". Керівництво до складання та опису гербів ".

Получить консультацию по составлению ТЗ на поиск. Отримати консультацію зі складання ТЗ на пошук.

Ведутся работы по составлению гельголандского словаря. Ведуться роботи по складанню гельголандського словника.

Требования и рекомендации по составлению аннотаций: Вимоги та рекомендації щодо складання анотацій:

Информация о работах по составлению словаря (нид.) Інформація про роботи зі складання словника (нід.)

Большой опыт по составлению методических материалов. Великий досвід по складанню методичних матеріалів.

автоматизированное формирование и составление отчетов; автоматизоване формування та складання звітів;

Будьте внимательны при составлении жалобы! Будьте уважні при складанні скарги.

Перед составлением годового бухгалтерского отчета; перед складанням річної бухгалтерської звітності;

Составление бюджета, чтобы сэкономить деньги Створення бюджет, щоб заощадити гроші

Составление каталогов, картотек, тематических списков. Складає каталоги, картотеки, тематичні списки.

Составление и правовая экспертиза договоров. Розробка та правовий аналіз договорів.

Составление протокола об административном правонарушении Статья 255. Складення протоколу про адміністративне правопорушення Стаття 255.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS