Exemplos de uso de "состоит из" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Состоит из костного и перепончатые лабиринтов. Складається з кісткового та перетинчастого лабіринтів.
Сюжет романа состоит из двух сюжетных линий. Дія роману відбувається з 2 сюжетних ліній.
Молекула углерода состоит из одного атома. Молекула вуглецю складається з одного атома.
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
Опера-балет состоит из Пролога [комм. Опера-балет складається з Прологу [комм.
Волосяной покров состоит из волос различного типа. Волосяний покрив складається з волосків різних типів.
Конструкция в основном состоит из углепластика. Конструкція в основному складається з вуглепластика.
Номерной фонд отеля состоит из 67 номеров. Номерний фонд готелю складається з 67 номерів.
Фильм состоит из их откровенных монологов. Фільм складається з їх відвертих монологів.
Одна крона состоит из 100 эре. 1 крона складається з 100 ері.
Округ состоит из 12 подокругов. Округ складається з 12 підокругів.
1 квача состоит из 100 нгве. 1 квача складається з 100 нгве.
Книга "Маленький мудрец" состоит из 15 историй. Книжка "Маленький мудрець" складається з 15 історій.
Школьный год состоит из трех триместров. Навчальний рік поділяється на 3 триместри.
Игра состоит из четырёх пятиминутных четвертей. Гра складається з чотирьох п'ятихвилинних чвертей.
Новогоднее празднование состоит из трех частей. Новорічне святкування складається з трьох частин.
Филиальная сеть банка состоит из 260 отделений. Філіальна мережа банку складається з 260 відділень.
Коллекция состоит из 80 эстампов, подписанных снизу. Колекція складається з 80 естампів, підписаних знизу.
ЛФА состоит из таких подразделений: ЛФА складається з таких підрозділів:
Состоит из восьми книг неравного объёма. Складається з восьми книг нерівного обсягу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!