Verwendungsbeispiele von "спальные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Спальные комплекты яркого постельного белья. Спальні комплекти яскравої постільної білизни.
Дизайнерские спальные мешки для девочек Дизайнерські спальні мішки для дівчат
Спальные капсулы и рок-сцена. Спальні капсули і рок-сцена.
Решение - Спальные вагоны - E-Olymp Розв'язок - Спальні вагони - E-Olymp
Мы предлагаем кровати спальные высокого качества. Ми пропонуємо ліжка спальні високої якості.
Палатки, спальные мешки, одежда. - RestGeo (rus) Намети, спальні мішки, одяг. - RestGeo (ukr)
Акции на Спальные мешки не найдены. Акції на Спальні мішки не знайдені.
2 спальные комнаты с санузлами, кухня. 2 спальні кімнати з санвузлами, кухня.
Снаряжение для активного отдыха: спальные мешки Спорядження для активного відпочинку: спальні мішки
Кровать спальная / Комплект в номер Ліжко спальне / Комплект в номер
1 комната, 4 спальных места 1 кімната, 3 спальних місця
2 комнаты, 4 спальных места 2 кімнати, 4 спальні місця
Спальная часть 290 ? 130 cm Спальна частина 290 × 130 cm
три положения спального места кроватки три положення спального місця ліжечка
Спальный мешок для дальнего по... Спальний мішок для далекого по...
Кухонные диваны со спальным местом. Кухонні дивани зі спальним місцем.
Трагедия произошла в спальном помещении лицея. Трагедія трапилась у спальному приміщенні ліцею.
Дизайнерские изюминки при оформлении спальной. Дизайнерські родзинки при оформленні спальної.
Кондиционер в каждой спальной комнате. Кондиціонер в кожній спальній кімнаті.
Однокомнатный номер с перегородкой, отделяющей спальную зону. Однокімнатний номер з перегородкою, яка відділяє спальну зону
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!