PROMT.One

Exemples d’usage de "специалистам" en russe avec traduction en ukrainien

К руководителю и сертифицированным специалистам КУА: До керівника і сертифікованих фахівців КУА:
Предъявляют к специалистам только профессиональные требования. Пред'являють до спеціалістів тільки професійні вимоги.
начальникам и специалистам служб охраны труда. Керівники та спеціалісти служб охорони праці.
Особенно специалистам понравились действия последнего. Особливо фахівцям сподобалися дії останнього.
Это понятно не только специалистам. Це зрозуміло не лише спеціалістам.
У меня несколько вопросов к специалистам: Звідси маємо кілька запитань до експертів:
Не политикам, а именно специалистам. Не політики, а саме професіонали.
За консультацией обращайтесь к нашим специалистам. За консультацією звертайтеся до наших фахівців.
"Дарницкие инфузии": специалистам, обществу, стране "Дарницькі інфузії": фахівцям, громаді, країні
Главная Специалистам Приглашение к сотрудничеству Головна Спеціалістам Запрошення до співпраці
Веб-безопасность - это исключительно движущаяся область, которая крайне необходима специалистам. Веб-безпека є виключно рухомим полем, яке є критичною потребою фахівців.
Позвольте нашим специалистам помочь вам. Дозвольте нашим фахівцям допомогти вам.
Доверьте разработку специалистам РЕНОМЕ-СМАРТ Довірте розробку спеціалістам РЕНОМЕ-СМАРТ
Передача сформированного заказа нашим специалистам Передача сформованого замовлення нашим фахівцям
Обращайтесь, поручив эту работу специалистам. Звертайтеся, доручивши цю роботу спеціалістам.
3 Передача сформированного заказа нашим специалистам 3 Передача сформованого замовлення нашим фахівцям
Презентация новых технологий обучения HR специалистам Презентація нових технологій навчання HR спеціалістам
Доверьте урегулирования Ваших проблем нашим специалистам! Довірте врегулювання Ваших проблем нашим фахівцям!
Задайте вопрос специалистам клиники, воспользовавшись формой Задайте питання фахівцям клініки, скориставшись формою
Почему монтаж электропроводки лучше доверить специалистам? Чому монтаж електропроводки краще довірити фахівцям?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...