Exemplos de uso de "специфически" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos125 специфічний24 специфічні21 специфічна16 специфічних9 специфічної9 специфічне8 специфічними8 специфічного8 специфічним6 специфічну6 специфічною4 специфічно4 особлива1 особливості1

mostrar

Меркантилизм не был специфически английским явлением. Меркантилізм не був специфічним англійським явищем.

Может взаимодействовать специфически к клеткам Може взаємодіяти специфічно до клітин

Специфически польскими являются мазурки и полонезы. Специфічно польськими є мазурки і полонези.

Предмет труда является специфически исторической категорией. Предмет праці є специфічно історичною категорією.

У жидов фамилия специфически означает синагогального кантора. У євреїв прізвище специфічно означає синагогального кантора.

Специфическая разновидность триллера и драмы. Специфічний різновид трилера і драми.

Существуют и специфические ноутбуки MSI. Існують і специфічні ноутбуки MSI.

"Здесь какая-то специфическая ситуация. "Тут якась специфічна ситуація.

Transmission - зарезервирована для специфических MIB. Transmission - зарезервовано для специфічних MIB.

отдельное хранение специфической группы товара. окреме зберігання специфічної групи товару.

В них установлено специфическое освещение. В них встановлено специфічне освітлення.

в) недостатками товаров, обусловленными специфическими свойствами; в) недоліками товарів, зумовленими специфічними властивостями;

Специфического лечения передозировки аторвастатина нет. Специфічного лікування передозування аторвастатином немає.

Бесцветные кристаллы со специфическим запахом. Безбарвні кристали зі специфічним запахом.

Сборники документов на специфическую тему Збірки документів на специфічну тему

Помните, что строительство - специфическая сфера. Відомо, що будівництво є специфічною галуззю.

Молодёжь - специфическая социально-демографическая группа. Молодь - особлива соціально-демографічна спільнота.

Специфические черты промышленного переворота во Франции. 1 Особливості промислового перевороту у Франції.

Он всегда опережает специфический лимфоцитарный. Він завжди випереджає специфічний лімфоцитарний.

Акцизы могут быть: универсальные, специфические. Акцизи можуть бути: універсальні, специфічні.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!