Usage examples of "спирта" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"О соединении спирта с водой" "Про сполуки спирту з водою"
Без спирта, консервантов и парабенов Без спирту, консервантів та парабенів
Запрещен ввоз: чистого этилового спирта. Заборонене ввезення: чистого етилового спирту.
Сначала общеизвестные свойства метилового спирта - метанола Спочатку загальновідомі властивості метилового спирту - метанолу
Содержит 21,0 объёмных процентов спирта. Містить 21,0 об'ємних відсотків спирту.
Горькая настойка изготовлена из зернового спирта. Гірка настоянка виготовлена із зернового спирту.
Вдыхание паров спирта сопровождается аналогичным эффектом. Вдихання парів спирту супроводжується аналогічним ефектом.
содержание спирта от 80% после дистилляции; вміст спирту від 80% після дистиляції;
технология перегонки бражки и ректификации спирта; технологію перегонки бражки та ректифікації спирту;
сидром и перри (без добавления спирта); сидр і перрі (без додання спирту);
• оптовая реализация этилового спирта и плодового; • оптова реалізація спирту етилового і плодового;
Когда аннулируется лицензия на производство спирта? Коли анулюється ліцензія на виробництво спирту?
Регулирует расходования бражки, спирта, пара, воды. Регулює витрачання бражки, спирту, пари, води.
Pva поливинилового спирта Polymer 1788 Поставщика Pva полівінілового спирту Polymer 1788 Постачальника
При добавлении спирта чувствительность резко падает. При додаванні спирту чутливість значно падає.
Объёмная доля спирта не менее - 4,8%. Об'ємна частка спирту не менше - 4,8%.
Крепкое бренди - объемная доля спирта 80-90%. Міцний бренді - об'ємна частка спирту 80-90%.
Разводы убирают при помощи спирта или водки. Розлучення прибирають за допомогою спирту або горілки.
1ml бензилового спирта, который равен 5% BA 1ml бензилового спирту, який дорівнює 5% BA
Эхинацея Настойка без спирта, Вишневый аромат, 50мл Ехінацея Настоянка без спирту, Вишневий аромат, 50мл
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!