Usage examples of "спорте" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сайт об украинском спорте и спортсменах. Сайт про український спорт і спортсменів.
Позднее сконцентрировался на конькобежном спорте. Пізніше сконцентрувався на ковзанярському спорті.
Речь идет об образовании, соцзащите, спорте. Мова йде про освіту, соцзахист, спорт.
В спорте всегда побеждают сильнейшие. У спорті завжди перемагають найсильніші.
Редактор портала о спорте "Жорстка Атлетика". Редактор порталу про спорт "Жорстка Атлетика".
физическая закалка, достижения в спорте; фізична загартованість, досягнення у спорті;
Зачем спортивное питание в силовом спорте Навіщо спортивне харчування в силовому спорті
Успехи Андрея в спорте были очевидны. Успіхи Андрія в спорті були очевидні.
Ученики имеют свои успехи в спорте. Школярі мають певні досягнення в спорті.
Вы достигли больших успехов в спорте. Ви маєте високі досягнення у спорті.
Тайминг решает в нашем спорте все. Таймінг вирішує в нашому спорті все.
Международная конвенция против апартеида в спорте; Міжнародна конвенція проти апартеїду в спорті;
Выдающихся успехов достигли выпускники университета в спорте. Значних успіхів досягнули студенти університету у спорті.
возглавлять борьбу против применения допинга в спорте; очолювати боротьбу проти вживання допінга в спорті;
В спорте действительно есть что-то магическое. У спорті дійсно є щось магічне.
в конькобежном спорте среди девушек (1500 м) - 1. у ковзанярському спорті серед жінок (500 метрів) - 1.
профессиональный, неолимпийский и адаптивный спорт; професійного, неолімпійського та адаптивного спорту;
Лыжный спорт с методикой преподавания; Лижний спорт з методикою викладання;
Он занимался спортом (хоккеем, танцами). Він займався спортом (хокеєм, танцями).
Государственно-частное партнерство в области спорта. Особливості державно-приватного партнерства у спорті;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!