Exemplos de uso de "спортивной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ритейлер спортивной одежды и обуви Рітейлер спортивного одягу та взуття
Триумф Спорт - продажа спортивной атрибутики: Тріумф Спорт - продаж спортивної атрибутики:
Ломас-де-Самора обладает развитой спортивной инфраструктурой. Ломас-де-Самора має розвинену спортивну інфраструктуру.
Так постепенно армейская лошадь стала спортивной. Так поступово армійський кінь став спортивним.
В детстве занимался спортивной гимнастикой. В дитинстві займався спортивною гімнастикою.
Докторская программа в спортивной медицине Докторська програма в спортивній медицині
Чемпионат Украины по спортивной ходьбе Чемпіонат України зі спортивної ходьби
В какой спортивной дисциплине прославился Сергей Бубка? У якому виді спорту прославився Сергій Бубка?
GO Fitness - бренд спортивной одежды GO Fitness - бренд спортивного одягу
Начиналось все со спортивной гимнастики. Розпочався він зі спортивної гімнастики.
До тенниса итальянка занималась спортивной гимнастикой. До тенісу італійка займалася спортивною гімнастикою.
Представляла Россию в спортивной гимнастике. Представляла Росію в спортивній гімнастиці.
Руководитель КНГ по спортивной гимнастике. Керівник КНГ зі спортивної гімнастики.
Теоретико-методологические проблемы спортивной тренировки; теоретико-методичні основи спортивного тренування;
Клиника спортивной травмы и ортопедии. Клініка спортивної травми і ортопедії.
Увлечен и спортивной версией игры "Что? Захоплений і спортивною версією гри "Що?
Надежда Баранова родилась в спортивной семье. Надія Баранова народилася у спортивній сім'ї.
29.04.2017 чемпионат по спортивной рыбалке ПИК "ГРАНТ" 29.04.2017 чемпіонат зі спортивної риболовлі ПІК "ГРАНТ"
ТЦ Метроград, Отдел спортивной одежды ТЦ Метроград, Відділ Спортивного Одягу
лечебной физкультуре и спортивной медицине; лікувальної фізкультури та спортивної медицини;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!