Ejemplos de uso de "спортивной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ритейлер спортивной одежды и обуви Рітейлер спортивного одягу та взуття
Триумф Спорт - продажа спортивной атрибутики: Тріумф Спорт - продаж спортивної атрибутики:
Ломас-де-Самора обладает развитой спортивной инфраструктурой. Ломас-де-Самора має розвинену спортивну інфраструктуру.
Так постепенно армейская лошадь стала спортивной. Так поступово армійський кінь став спортивним.
В детстве занимался спортивной гимнастикой. В дитинстві займався спортивною гімнастикою.
Докторская программа в спортивной медицине Докторська програма в спортивній медицині
Чемпионат Украины по спортивной ходьбе Чемпіонат України зі спортивної ходьби
В какой спортивной дисциплине прославился Сергей Бубка? У якому виді спорту прославився Сергій Бубка?
GO Fitness - бренд спортивной одежды GO Fitness - бренд спортивного одягу
Начиналось все со спортивной гимнастики. Розпочався він зі спортивної гімнастики.
До тенниса итальянка занималась спортивной гимнастикой. До тенісу італійка займалася спортивною гімнастикою.
Представляла Россию в спортивной гимнастике. Представляла Росію в спортивній гімнастиці.
Руководитель КНГ по спортивной гимнастике. Керівник КНГ зі спортивної гімнастики.
Теоретико-методологические проблемы спортивной тренировки; теоретико-методичні основи спортивного тренування;
Клиника спортивной травмы и ортопедии. Клініка спортивної травми і ортопедії.
Увлечен и спортивной версией игры "Что? Захоплений і спортивною версією гри "Що?
Надежда Баранова родилась в спортивной семье. Надія Баранова народилася у спортивній сім'ї.
29.04.2017 чемпионат по спортивной рыбалке ПИК "ГРАНТ" 29.04.2017 чемпіонат зі спортивної риболовлі ПІК "ГРАНТ"
ТЦ Метроград, Отдел спортивной одежды ТЦ Метроград, Відділ Спортивного Одягу
лечебной физкультуре и спортивной медицине; лікувальної фізкультури та спортивної медицини;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.