Exemples d’usage de "спутников" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Россия прекратила выпуск спутников "Глонасс-М" Росія запустила навігаційний супутник "Глонасс-М"
США запускали одновременно 30 спутников. США запускали одночасно 30 супутники.
работа через сеть геостационарных спутников робота через мережу геостаціонарних супутників
Четвертый из галилеевых спутников - Каллисто. Четвертий з галілеєвих супутників - Каллісто.
У Макемаке пока не обнаружено спутников. У Макемаке ще не виявлено супутників.
По бокам - высоты спутников над горизонтом. З боків - висоти супутників над горизонтом.
Спутников можно найти в разных кабаках. Супутників можна знайти у різних кабаках.
ГЛОНАСС догоняет GPS по количеству спутников ГЛОНАСС наздоганяє GPS за кількістю супутників
Определение координат по расстоянию до спутников Визначення координат по відстані до супутників
SES и MDA продлят жизнь спутников SES і MDA продовжать життя супутників
На ряде спутников устанавливаются плазменные двигатели. На низці супутників встановлюються плазмові двигуни.
Причины вымирания мамонтов и их "спутников" Причини вимирання мамонтів та їх "супутників"
У Урана обнаружены 10 новых спутников. У Урана виявлені 10 нових супутників.
На небесах внутренних спутников Сатурн огромен. На небесах внутрішніх супутників Сатурн величезний.
Успешное развертывание 60 спутников Starlink подтверждено! Успішне розгортання 60 супутників Starlink підтверджено!
3-й из серии спутников "Січ"). 3-й із серії супутників "Січ").
программное обеспечение спутников и наземной инфраструктуры; програмне забезпечення супутників та наземної інфраструктури;
импорт фотоматериалов с беспилотников и спутников імпорт фотоматеріалів з дронів і супутників
27 спутников на средней околоземной орбите; 27 супутників на середній навколоземній орбіті;
Спутниковая группировка включает в себя 14 спутников. Супутникове угрупування включає в себе 14 супутників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !