Exemples d'utilisation de "средневековый" en russe
Traductions:
tous152
середньовічної29
середньовічна27
середньовічний24
середньовічного17
середньовічне16
середньовічні15
середньовічному6
середньовічних6
середньовічній5
середньовічну3
середньовічною2
середньовіччя1
середньовічними1
Именно фрилансером назывался средневековый наемный воин.
Там фрілансерами називали середньовічних найманих воїнів.
Средневековый саксонский город, окруженный холмами Трансильвании.
Середньовічне саксонське місто, оточене пагорбами Трансільванії.
Международный исторический фестиваль "Средневековый Хотин"
Міжнародний історичний фестиваль "Середньовічний Хотин"
Постройка напоминает средневековый рыцарский замок.
Будівлю нагадує середньовічний рицарський замок.
Специфическое место занимал и восточный средневековый город.
Специфічне місце займало й східне середньовічне місто.
Это традиционный средневековый ремесленный квартал.
Це традиційний середньовічний ремісничий квартал.
Здание внешне напоминает английский средневековый замок.
Будівля ззовні нагадує англійський середньовічний замок.
Маргареты был средневековый центр Нижнего города.
Маргарети був середньовічний осередок Нижнього міста.
Принцип сбора был совершенно средневековый, ордынский.
Принцип збору був абсолютно середньовічний, ординський.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité