Verwendungsbeispiele von "стажировки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Дистанционное обучение во время стажировки Дистанційна освіта під час стажування
прохождение стажировки с последующим трудоустройством проходження стажування з наступним працевлаштуванням
Возможность стажировки в аудиторской фирме. Можливість стажування в аудиторській фірмі.
Стажировки, участие в международных конгрессах: Стажування та участь в міжнародних конгресах:
Наполняйте содержанием каждый день стажировки ". Наповнюйте змістом кожний день стажування ".
Фармакопея США - проведение совместных семинаров, стажировки. Фармакопея США - проведення спільних семінарів, стажування.
Проходила стажировки в Великобритании и США. Пройшла стажування у Великобританії та США.
Вакансии и стажировки в бизнесах SCM Вакансії та стажування в бізнесах SCM
Интерес усилился после стажировки в Кембридже. Інтерес посилився після стажування в Кембриджі.
Второй экзамен сдается уже после стажировки. Другий іспит складається вже після стажування.
Ваучеры на: обучение, стажировки, трудоустройство, поселение Ваучери на: навчання, стажування, працевлаштування, поселення
Цель сдаче IELTS (иммиграция, стажировки, обучения) Мета складання IELTS (імміграція, стажування, навчання)
2) назначают государственных кадастровых регистраторов руководителями стажировки; 2) призначають державних кадастрових реєстраторів керівниками стажування;
курсах, стажировка на соответствующих должностях. курсах, стажування на відповідних посадах.
Куратором стажировок выступает Елена Заславская. Куратором стажувань виступає Олена Заславська.
Стажировка продлится от 1 до 6 месяцев. Навчання триває від 1 до 6 місяців.
Платная профессиональная стажировка в Google Платна професійна стажування в Google
более 1000 международных стажировок ежегодно; понад 1000 міжнародних стажувань щороку;
Вакансии Стажировка О нас Контакты Вакансії Стажування Про нас Контакти
Специальная американская программа деловых стажировок "САБИТ" Спеціальна американська програма ділових стажувань "САБІТ"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen