Exemplos de uso de "стартовала" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Стартовала продажа гарнитур HoloLens 2 Стартував продаж гарнітур HoloLens 2
После её завершения стартовала индустриализация. Після її завершення стартувала індустріалізація.
4 декабря стартовала Всеукраинская неделя права. 4 грудня розпочався Всеукраїнський тиждень права.
Запись в проект уже стартовала! Запис на програму вже розпочато!
В Steam стартовала "Чёрная пятница" В Steam розпочалась "Чорна п'ятниця"
В Украине стартовала самооценка заведений переливания крови. В Україні розпочалася самооцінка станцій переливання крові.
Стартовала продажа билетов на JavaDay Ukraine 2017! Стартував продаж квитків на JavaDay Ukraine 2017!
Стартовала благотворительная акция "Посылка солдату". Стартувала благодійна акція "Подарунок для солдата"
Программа "Технологический туризм с Beltimport" стартовала! Програму "Технологічний туризм з Beltimport" розпочато!
С 1 января 2013 года стартовала "Декларационная кампания - 2013" 1 січня 2013 року розпочалась кампанія "Декларування доходів - 2013"
Стартовала вторая Всеукраинская театральная GRA! Стартувала друга Всеукраїнська театральна GRA!
Полярная группа стартовала 29 октября. Полярна група стартувала 29 жовтня.
1 января стартовала декларационная компания. 1 січня стартувала деклараційна компанія.
Декларационная кампания 2013 года стартовала! Кампанія декларування 2013 року стартувала!
В детском магазине "СМИК" стартовала акция В дитячому магазині "СМІК" стартувала акція
В Украине стартовала уборочная кампания-2018. В Україні стартувала збиральна кампанія-2018.
Стартовала программа от "Укрбуд" и "Эпицентр" Стартувала програма від "Укрбуду" і "Епіцентру"
Стартовала "Ягеллония" с поражения украинской "Ворскле". Стартувала "Ягеллонія" з поразки українській "Ворсклі".
В городе Ровно стартовала патрульная полиция. У місті Рівне стартувала патрульна поліція.
Гонка стартовала, но Карла поджидает опасность. Гонка стартувала, але Карла чекає небезпека.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!