Verwendungsbeispiele von "статические" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Главная страница Товары Статические пластмассы Головна сторінка Товари Статичні пластмаси
Таблицы выживания бывают динамические и статические. Таблиці виживання бувають динамічними і статичними.
Динамические и статические IP-адреса. Динамічні та статичні IP-адреси.
Что лучше динамические или статические коды? Що краще динамічні або статичні коди?
Статические нагрузки от простого к сложному. Статичні навантаження від простого до складного.
физические перенагрузки: статические (удержание больших грузов); фізичні перенавантаження: статичні (утримання великих вантажів);
Существуют динамические и статические IP-адреса. ← Динамічні і статичні IP-адреси.
Статические и динамические нагрузки на спину Статичні і динамічні навантаження на спину
Установлены динамические и статические свойства системы. Встановлені динамічні та статичні властивості системи.
формулы нужны в качестве подписей статические формули потрібні в якості підписів статичні
Различают также статические и динамические системы. Розрізняють також статичні і динамічні системи.
Классовые и статические методы, классовые поля. Класові та статичні методи, класові поля.
психофизиологические: физические перегрузки (статические и динамические); психофізіологічні: фізичні перевантаження (статичні й динамічні);
Различают также модели статические и динамические. Розрізняють також моделі статичні і динамічні.
Объем: 101 л Система: статическая Об'єм: 101 л Система: статична
Статическая и динамическая характеристика объекта регулирования. Статичні і динамічні характеристики об'єкта регулювання.
Низкий статический ровинг для SMC Низький статичний ровінг для SMC
Бесплатная генерация статического QR кода Безкоштовна генерація статичного QR коду
Это сопровождается двумя статическими эффектами: Це супроводжується двома статичними ефектами:
Вёрстка статической страницы согласно макету. Верстка статичної сторінки згідно макету.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen