Usage examples of "ствола" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Длина ствола составляла 53 калибра. Довжина ствола становила 53 калібри.
Выньте из ствола приемник инструмента. Вийміть зі стовбура приймач інструменту.
Карты, деньги, два ствола (1998) Карти, гроші, два стволи (1998)
Система мобильного сканирования шахтного ствола Система мобільного сканування шахтного ствола
Палка для ствола дерева счастья Палиця для стовбура дерева щастя
Возвратная пружина расположена вокруг ствола. Поворотна пружина знаходиться навколо ствола.
Лавочка, вырезанная из ствола дерева. Крамничка, вирізана з стовбура дерева.
Пулемёт имел водяное охлаждение ствола. Кулемет мав водяне охолодження ствола.
Выход из строя ствола поз. Вихід з ладу стовбура поз.
Длина ствола орудия - 34 калибра. Довжина ствола гармати - 34 калібри.
Расположен гипоталамус на вершине ствола мозга. Розташований гіпоталамус на вершині стовбура мозку.
После охлаждения ствола зазор восстанавливается. Після охолодження ствола зазор відновлюється.
Мульчирование и перекапывание почвы вокруг ствола Мульчування і перекопування грунту навколо стовбура
Длина ствола - 23,4 калибров; Довжина ствола - 23,4 калібрів;
Внутри ствола вьётся узенькая винтовая лестница. Усередині стовбура в'ються вузенькі гвинтові сходи.
Нарезы ствола были смешанной системы. Нарізи ствола були змішаної системи.
А когда требуется замена ствола перфоратора? А коли потрібна заміна стовбура перфоратора?
Футеровки внутренней поверхности ствола трубы. Футерування внутрішньої поверхні ствола труби.
Начала бурения бокового ствола - Руд 101 Розпочала буріння бічного стовбура - Руд 101
Длина ствола орудия - 56 калибров. Довжина ствола гармати - 56 калібрів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!