Ejemplos de uso de "стене" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Затем панели крепятся к стене. Потім панелі кріпляться до стіни.
"Дом с часами на стене" "Будинок з годинником у стінах"
Имена, выгравированные на стене мемориала Імена, вигравійовані на стіні меморіалу
Реставрационные работы на крепостной стене. Реставраційні роботи на фортечному мурі.
Готовую шпалеру прикрепляем к стене Готову шпалеру прикріплюємо до стіни
На городской стене крылами бьет? На міській стіні крилами б'є?
Сначала трафарет прикладывают к стене Спочатку трафарет прикладають до стіни
На противоположной стене изображена лошадь. На протилежній стіні зображено коня.
Крепится мауэрлат к стене бани Кріпиться мауерлат до стіни лазні
Кухня с плиткой на стене Кухня з плиткою на стіні
Прикрепите к стене складывающиеся опоры. Прикріпіть до стіни складаються опори.
Надпись на стене Софийского собора Напис на стіні Софійського собору
Крепится к стене над плитой. Кріпиться до стіни над плитою.
Питон прячется в стене дома Пітон ховається в стіні будинку
Рабочую поверхность стоит прикрепить к стене. Робочу поверхню варто прикріпити до стіни.
"Еще один кирпич в стене". "Ще одна цеглина в стіні".
Прикрепите каркас из профилей к стене. Прикріпіть каркас з профілів до стіни.
Апельсин на стене напоминает солнце Апельсин на стіні нагадує сонце
Она пристроена к северной стене храма. Вона прибудована до північної стіни храму.
На стене висит потрескавшееся зеркало. На стіні висить потріскане дзеркало.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.