Exemplos de uso de "стипендиатом" em russo

<>
Оставлен профессорским стипендиатом при академии. Залишений професорським стипендіатом при академії.
Был сталинским стипендиатом (1956-1959). Був сталінським стипендіатом (1956-1959).
Оставлен при академии профессорским стипендиатом. Залишений при академії професорським стипендіатом.
Учился отлично, был Ленинским стипендиатом. Навчався відмінно, був Ленінським стипендіатом.
Был оставлен при ней профессорским стипендиатом. Був залишений при ньому професорським стипендіатом.
Был сначала сталинским, позже ленинским стипендиатом. Був спочатку сталінським, пізніше ленінським стипендіатом.
Во время учебы являлся Ленинским стипендиатом. Під час навчання був ленінським стипендіатом.
Во время учебы был стипендиатом Президента Украины. За роки навчання була стипендіатом Президента України.
Поздравляем муниципальных стипендиатов 2017 года! Вітаємо іменних стипендіатів 2017 року!
Стипендиат Германского археологического института (2007). Стипендіат Німецького археологічного інституту (2007).
Стипендиатами стали 66 студентов (курсантов). Стипендіатами стали 66 студентів (курсантів).
Гордостью школы являются стипендиаты различных уровней. Гордість школи - стипендіати різних рівнів.
Поздравляем стипендиатов Института компьютерных систем! Вітаємо стипендіатів Інституту комп'ютерних систем!
2009 - стипендиат Стенфордского университета (США). 2009 - стипендіат Стенфордського університету (США).
Был членом Гарвардского общества стипендиатов. Був членом Гарвардського товариства стипендіатів.
Стипендиат Программы академических обменов ум. Стипендіат Програми академічних обмінів ім.
Стипендиатов предоставляется ежемесячное пособие в 650? Стипендіатів надається щомісячна допомога у 650?
Отличник учёбы, стипендиат Государственной Ждановской стипендии. Відмінник навчання, стипендіат державної Жадановської стипендії.
Большинство стипендиатов являются учителями немецкого языка. Більшість стипендіатів є вчителями німецької мови.
Стипендиат Фонда имени И. А. Бродского (2000). Стипендіат Фонду імені І. О. Бродського (2000).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.