Exemples d’usage de "стирать" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Как правильно стирать мембранные ткани? Як правильно прати мембранні тканини?
Ещё она может стирать воспоминания людей. Також має здатність стирати спогади людей.
Как правильно стирать вязанные вещи. Як правильно прати в'язані речі.
Как часто стоит стирать вещи? Як часто варто прати речі?
Стирать при температуре 40 ° C Прати при температурі 40 ° C
Стирать с такими же цветами Только Прати з такими ж кольорами Тільки
Стирать рекомендуется при комнатной температуре вручную. Прати рекомендується при кімнатній температурі вручну.
Стирать нужно с осторожностью, лучше руками. Прати потрібно з обережністю, краще руками.
Это позволяет стирать на коротких программах. Це дозволяє прати на коротких програмах.
Стирать фетровые шляпы нельзя ни в коем случае!!! Прати фетрові капелюшки не можна в жодному разі!!!
Стираем ненужные линии и раскрашиваем. Стираємо непотрібні лінії і розфарбовуємо.
И смерть стирает все следы. Чи смерть стирає всі сліди?
Каждый день андроидам стирают воспоминания. Кожен день андроидам стирають спогади.
Плохого актера он просто стирает. Поганого актора він просто витирає.
Стирая границы: JW Anderson весна-лето 2020 стираючи межі: JW Anderson весна-лето 2020
Что-то стираем чаще, что-то реже. Щось стираємо частіше, щось рідше.
Читает и стирает ошибки (коды неисправности) Читає і стирає помилки (коди несправності)
Ученые стирают часть памяти у крыс. Вчені стирають частину пам'яті у щурів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !