Beispiele für die Verwendung von "стоянку" im Russischen mit Übersetzung "стоянки"

<>
Металлургов со стоянки Музея казачества. Металургів зі стоянки Музею козацтва.
3.38 "Зона ограниченной стоянки". 3.38 "Зона обмеженої стоянки".
Оценка гаража, стоянки, парко места. Оцінка гаража, стоянки, парко місця.
паркинги и гостевые стоянки для автомобилистов; паркінги і гостьові стоянки для автомобілістів;
Возможность безопасной стоянки на неподготовленном берегу; Можливість безпечної стоянки біля непідготованого берега;
обеспечение стоянки самолета под круглосуточной охраной; Забезпечення стоянки літака під цілодобовою охороною;
Это человеческие останки со стоянки Люцзян. Це людські рештки зі стоянки Люцзян.
Все стоянки заранее определены и спланированы. Всі стоянки заздалегідь визначені і сплановані.
Стоянки родовых общин на полесских дюнах. Стоянки родових громад на поліських дюнах.
подготовить временные стоянки для крупногабаритного транспорта. Підготувати тимчасові стоянки для великогабаритного транспорту.
Первый этап: стоянки Тихоново, Соболево 7, Гремячее; Перший етап: стоянки Тихоново, Соболево 7, Грем'яче;
Браслеты из бивня мамонта из Мезинской стоянки. Браслети з бивня мамонта зі стоянки Мізин.
В окрестностях Катериновки обнаружены остатки первобытный стоянки. На околицях Катеринівки виявлено залишки пізньопалеотичної стоянки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.