Ejemplos de uso de "страницей" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Показать справку, схожую с данной страницей. Відобразити довідку, схожу на цю сторінку.
Азбуку приведены перед страницей 1. Абетку наведено перед сторінкою 1.
Как сделать яндекс стартовой страницей? Як зробити Яндекс стартовою сторінкою.
Поделиться этой страницей с друзьями. Поділіться цією сторінкою з друзями.
По титульной страницей дипломной работы представляют: За титульною сторінкою дипломної роботи подають:
В Internet университет представлен своей страницей. В Internet університет представлений своєю сторінкою.
Число посещений, которые закончились этой страницей. Число відвідувань, які закінчилися цією сторінкою.
Яркой страницей культуры г. Подгородное есть кобзарство. Яскравою сторінкою культури м. Підгородне є кобзарство.
Официальная страница: NANO Antivirus Pro Офіційна сторінка: NANO Antivirus Pro
Назад к обзорной странице галереи Назад до оглядової сторінки галереї
Поисковая СЕО оптимизация страниц сайта Пошукова СЕО оптимізація сторінок сайту
Эта страница была автоматически переведена. Цю сторінку було перекладено автоматично.
Перейти к навигации по страницам Перейти до навігації по сторінках
написала на своей странице метеоролог. написала на своїй сторінці метеоролог.
Первая страница курсовой работы - титульный лист. Першою сторінкою дипломної роботи є титульний лист.
Нет необходимости переключаться между страницами. Немає необхідності перемикатися між сторінками.
Официальная страница Международного Олимпийского комитета. Офіційний сайт Міжнародного олімпійського комітету.
Переводите посетителя по страницам, демонстрируйте контент Переводите відвідувача по сторінкам, демонструйте контент
Вы можете просмотреть только одну страницу работы. Одночасно можна переглядати тільки одну сторінку сайту.
Официальная страница: Panda Generic Uninstaller Офіційна сторінка: Panda Generic Uninstaller
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.