Verwendungsbeispiele von "студийная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
После этого происходит студийная запись треков. Після цього відбувається студійний запис треків.
Студийная ретро съемка - Антон Вораевич Студійна ретро зйомка - Антон Вораевіч
На концертное видео наложена студийная версия композиции. На концерте відео накладено студійну версію композиції.
Построена новая профессиональная студийная аппаратная. Побудована нова професійна студійна апаратна.
Студийная фотосъемка с прекрасной Натальей Студійна фотозйомка з прекрасною Наталією
Студийная ретро съемка с белой шляпой Студійна ретро зйомка з білим капелюхом
Оригинальные подарки "Студийная фотосессия для пары" Оригінальні подарунки "Студійна фотосесія для пари"
Профессиональная студийная магнитная лента Reel-to-Reel Професійна студійна магнітна стрічка Reel-to-Reel
Студийная фото стойка Arsenal ARS-2000 (72-200см) Студійна фото стійка Arsenal ARS-2000 (72-200см)
Впоследствии был выпущен студийный альбом "????". Згодом було випущено студійний альбом "Μαζί".
Берглинг выпустил девять студийных альбомов. Берглінг випустив дев'ять студійних альбомів.
предыдущий BEHRITONE C50A студийные мониторы Попередній BEHRITONE C50A студійні монітори
Сумки для студийного оборудования (11) Сумки для студійного обладнання (11)
Студийный свет, вспышка Falcon SS-150H (150Дж) Студійне світло, спалах Falcon SS-150H (150Дж)
Расширение функциональных возможностей студийной аппаратуры. Розширення функційних можливостей студійної апаратури.
Реконструкция студийного павильона для UATV Реконструкція знімального павільйону для UATV
Диск стал седьмой студийной работой исполнительницы. Диск став сьомою студійною роботою виконавиці.
В студийном комплексе - восемь павильонов. У студійному комплексі - вісім павільйонів.
Он станет четвертым студийным лонгплеем музыкантов. Він стане четвертим студійним лонгплеєм музикантів.
Пластинка станет пятым студийным альбом Drake. Платівка стане п'ятим студійним альбомом Дрейка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!