Exemples d’usage de "студийная" en russe avec traduction en ukrainien

<>
После этого происходит студийная запись треков. Після цього відбувається студійний запис треків.
Студийная ретро съемка - Антон Вораевич Студійна ретро зйомка - Антон Вораевіч
На концертное видео наложена студийная версия композиции. На концерте відео накладено студійну версію композиції.
Построена новая профессиональная студийная аппаратная. Побудована нова професійна студійна апаратна.
Студийная фотосъемка с прекрасной Натальей Студійна фотозйомка з прекрасною Наталією
Студийная ретро съемка с белой шляпой Студійна ретро зйомка з білим капелюхом
Оригинальные подарки "Студийная фотосессия для пары" Оригінальні подарунки "Студійна фотосесія для пари"
Профессиональная студийная магнитная лента Reel-to-Reel Професійна студійна магнітна стрічка Reel-to-Reel
Студийная фото стойка Arsenal ARS-2000 (72-200см) Студійна фото стійка Arsenal ARS-2000 (72-200см)
Впоследствии был выпущен студийный альбом "????". Згодом було випущено студійний альбом "Μαζί".
Берглинг выпустил девять студийных альбомов. Берглінг випустив дев'ять студійних альбомів.
предыдущий BEHRITONE C50A студийные мониторы Попередній BEHRITONE C50A студійні монітори
Сумки для студийного оборудования (11) Сумки для студійного обладнання (11)
Студийный свет, вспышка Falcon SS-150H (150Дж) Студійне світло, спалах Falcon SS-150H (150Дж)
Расширение функциональных возможностей студийной аппаратуры. Розширення функційних можливостей студійної апаратури.
Реконструкция студийного павильона для UATV Реконструкція знімального павільйону для UATV
Диск стал седьмой студийной работой исполнительницы. Диск став сьомою студійною роботою виконавиці.
В студийном комплексе - восемь павильонов. У студійному комплексі - вісім павільйонів.
Он станет четвертым студийным лонгплеем музыкантов. Він стане четвертим студійним лонгплеєм музикантів.
Пластинка станет пятым студийным альбом Drake. Платівка стане п'ятим студійним альбомом Дрейка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !