Usage examples of "ступеней" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Количество ступеней насосной части: 4; Кількість ступенів насосної частини: 4;
В центре пагоды находится лестница из 253 ступеней. У центрі пагоди влаштовано сходи у 253 сходинки.
Обратите внимание на размеры поворотных ступеней. Зверніть увагу на розміри поворотних сходинок.
Главное - правильно рассчитать размеры ступеней. Головне - правильно розрахувати розміри щаблів.
Мягкая окантовка ступеней по переднему краю. М'яка окантовка сходів по передньому краю.
Другая сторона ступеней источника Святой Анны. Інша сторона східців джерела Святої Анни.
Основные правила подбора и монтажа ступеней Основні правила підбору та монтажу сходин
целибат (безбрачие духовенства всех ступеней). целібат (безшлюбність духовенства всіх ступенів).
C1 - количество ступеней на нижнем марше C1 - кількість сходинок на нижньому марші
Тогда же ввели несколько ступеней образования. Тоді ж ввели кілька щаблів освіти.
Общеобразовательная школа І - ІІІ ступеней. Загальноосвітня школа І - ІІІ ступенів.
Пять ступеней напоминают о лестницах палача. П'ять сходинок нагадують про сходи ката.
трансформаторы всех ступеней трансформации 35%; трансформатори всіх ступенів трансформації 35%;
P - количество ступеней на нижнем марше P - кількість сходинок на нижньому марші
В каждом минарете 140 ступеней. У кожному мінареті 140 ступенів.
общеобразовательные учебные заведения всех ступеней; середні загальноосвітні школи усіх ступенів;
указательные - двух ступеней ("этот" - "тот"). вказівні - двох ступенів ("цей" - "той").
Обычно имеют несколько ступеней и реверс. Звичайно мають кілька ступенів і реверс.
Ракета состоит из 3-х ступеней. Ракета-носій складається з трьох ступенів.
определение оптимального количества ступеней в турбинах; підрахунок оптимальної кількості ступенів у турбінах;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!