Exemples d’usage de "сумасшедшие" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Дом тем временем осаждают сумасшедшие; Будинок тим часом осаджують божевільні;
Сумасшедшие скидки в черную пятницу Шалені знижки у чорну п'ятницю
"Сумасшедшие от любви" Сэма Шепарда; "Божевільні від кохання" Сема Шепарда;
Сумасшедшие скидки в MISSHA на ВСЕ! Шалені знижки у MISSHA на ВСЕ!
Все "сумасшедшие" являются "абсолютными гениями". Всі "божевільні" є "абсолютними геніями".
Описание: Это настоящие сумасшедшие комбайны! Опис: Це справжні божевільні комбайни!
Бесплатные Дикие и сумасшедшие Фото Безкоштовно Дикі і божевільні Фото
Сумасшедшие завитые Loop Цветные трубочки Божевільні завиті Loop Кольорові трубочки
Откуда берутся такие сумасшедшие суммы? Звідки беруться такі божевільні суми?
Дикие и сумасшедшие 1568 галереи Дикі і божевільні 1568 галереї
сумасшедшие масса Дианабол побочные эффекты божевільні маса Дианабол побічні ефекти
HD Дикие и сумасшедшие фильмы HD Дикі і божевільні Фільми
Атмосфера вдохновляет на романтические сумасшедшие действия. Атмосфера надихає на романтичні божевільні дії.
самые сумасшедшие трюки вы можете снять! самі божевільні трюки ви можете зняти!
Отдельное издание: Богумил Грабал "Сумасшедшие" (2003). Окреме видання: Богуміл Грабал "Божевільні" (2003).
конуса сумасшедшие: диска, как сумасшедший сбить в конуса божевільні: диска, як божевільний збити всі
14. Сумасшедший день мертвой татуировки 14 Божевільний день мертвої татуювання
Сумасшедшая игра о чудовище грузовиков Божевільна гра про чудовисько вантажівок
кабана охотник: убить всех сумасшедших кабанов кабана мисливець: убити всіх божевільних кабанів
Концерт с сумасшедшим лазерным шоу Концерт з божевільним лазерним шоу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !