Usage examples of "суммарной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
8 показателей дают 50% суммарной встречаемости. Вісім показників дають 50% сумарної зустрічальності.
59 квартир суммарной площадью 8164,6 м ? 59 квартир сумарною площею 8164,6 м ²
величина суммарной удельной активности естественных радионуклидов. значенням сумарної питомої активності природних радіонуклідів.
накопление суммарной статистики нагрузки на весы; накопичення сумарної статистики навантаження на ваги;
Суммарная отдача - возле 443 сил. Сумарна віддача - близько 443 сил.
Giardia (лямблия), антитела суммарные / 2056 Giardia (лямблії), антитіла сумарні / 2056
Суммарное содержание озона в атмосфере невелик. Сумарний вміст озону в атмосфері невеликий.
Суммарная наработка более 2500 часов. Сумарне напрацювання більше 2500 годин.
Суммарно были прорваны 62 плотины. Сумарно було прорвано 62 дамби.
наличие суммарных антител к HCV наявність сумарних антитіл до HCV
Суммарная длина романа - около 1700 страниц. Загальна довжина роману - близько 1700 сторінок.
Сокращение суммарного километража на 10-15% Скорочення сумарного кілометражу на 10-15%
Краткое суммарное описание IBM Netfinity сервер: Короткий підсумковий опис IBM Netfinity сервер:
Рубежанский КТК - 36% в суммарном выпуске... Рубіжанський КТК - 36% в сумарному випуску...
К4 = чистая прибыль / суммарные затраты. К4 - чистий прибуток / сукупні витрати.
Суммарный тираж цикла более 10 млн. экземпляров. Загальний тираж циклу більше 10 мільйонів примірників.
выбирается проект с наибольшим суммарным NPV. вибирається проект з найбільшим сумарним NPV.
Суммарная отдача агрегатов не уточняется. Сумарна віддача агрегатів не уточнюється.
суммарные активы - 65,1 млрд дол.; сумарні активи - 65,1 млрд дол.;
Его суммарный результат равен 330 килограммам. Його сумарний результат дорівнював 330 кілограм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!