Exemples d'utilisation de "підсумковий" en ukrainien
Необхідний підсумковий контроль знань з громадянознавства.
Необходим итоговый контроль знаний по граждановедению.
Юна українська тенісистка виграла Підсумковий "Мастерс"
Юная украинская теннисистка выиграла Итоговый "Мастерс"
Вердикт оглядачів: "Підсумковий бал - середнє арифметичне.
Вердикт обозревателей: "Итоговый балл - среднее арифметическое.
Підсумковий 20-хвилинний випуск був україномовним.
Итоговый 20-тиминутный выпуск был украиноязычным.
Підсумковий баланс - однозначно на користь нерелігійних країн.
Итоговый баланс - однозначно в пользу нерелигиозных стран.
Підсумковий рахунок матчу "Фейєноорд" - "Шахтар" - 1:2.
Итоговый счет матча "Фейеноорд" - "Шахтер" - 1:2.
Підсумковий рахунок матчу "Шахтар" - "Гоффенгайм" - 2:2.
Итоговый счет матча "Шахтер" - "Хоффенхайм" - 2:2.
Підсумковий рахунок зустрічі "Шахтар" - "Фейєноорд" - 3:1.
Итоговый счет встречи "Шахтер" - "Фейеноорд" - 3:1.
Підсумковий урок-концерт "Ми вже говоримо російською"
Итоговый урок-концерт "Мы уже говорим по-русски"
Підсумковий рахунок матчу - 2:3 на користь "канонірів".
Итоговый счёт игры - 2:3 в пользу "канониров".
Підсумковий результат 15-річної української грації - 67,550.
Итоговый результат 15-летней украинской грации - 67,550.
Підсумковий результат матчу - 2:1 на користь "синіх".
Итоговый результат матча - 2:1 в пользу "синих".
Підсумковий рахунок матчу - 2:0 на користь "Бешикташа".
Итоговый счет матча - 2:0 в пользу "Бешикташа".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité