Exemplos de uso de "сухой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
1500 м. Климат - жаркий, сухой. 1500 м. Клімат - жаркий, сухий.
Чад горячий и сухой воздух. Чад гаряче і сухе повітря.
Зимовка должна быть абсолютно сухой. Зимівля має бути зовсім суха.
Машины для сухой и влажной уборки Машини для сухого та вологого прибирання
Пожаром уничтожено гектар сухой травы. Пожежею знищено гектар сухої трави.
Тёмно-каштановые, распространённые в сухой южной степи. темно-каштанові, поширені в сухому південному степу.
Плеврит может быть сухой или экссудативный. Плеврит може бути сухим і ексудативним.
"Люкс" уход за сухой кожей "Люкс" догляд за сухою шкірою
Экскурсия проводится при сухой погоде. Поїздка здійснюється при сухій погоді.
Скачать забивка Сухой Инструкции Фан Завантажити забивання Сухий Інструкції Фан
Пассаты несут сухой и горячий воздух. Пасати несуть сухе й гаряче повітря.
Зимой в Хургаде теплый и сухой. Зима в Хургаді тепла і суха.
Содержит до 4% сухой золы. Містить до 4% сухої золи.
Асуан - это самый сухой город планеты. Місто Асуан є самим сухим містом планети.
Загрязненную поверхность рекомендуется очистить сухой щеткой. Забруднену поверхню рекомендується очистити сухою щіткою.
использовать на сухой или влажной коже; використовувати на сухій або вологій шкірі;
Садовый мостик через сухой ручей Садовий місток через сухий струмок
Воздух здесь очень сухой и холодный. Повітря тут дуже сухе й холодне.
Особенно это касается сухой и ветреной погоды. Цьому особливо сприяє суха та вітряна погода.
Взять чайную ложку сухой травы. Взяти чайну ложку сухої трави.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!