Usage examples of "сущность" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Охарактеризуйте сущность принципа разделения властей. Охарактеризуйте сутність принципу поділу влади.
раскрыть сущность понятия "управленческая компетентность". Визначення сутності поняття "управлінська компетентність".
Сущность полезной модели поясняется чертежами. Суть корисної моделі пояснюється кресленнями.
Истоки и сущность "японского экономического чуда". Джерела і зміст "японського економічного дива".
Сущность педагогического процесса, его движущие силы. Поняття педагогічного процесу та його рушійних сил.
Диссидентское движение: предпосылки и сущность. Дисидентський рух: передумови і сутність.
Сущность денег как всеобщего эквивалента. Суть грошей як загального еквіваленту.
Сущность японской традиции в простоте. Сутність японської традиції у простоті.
Сущность заключается в сопутствующем значении "k". Суть полягає в супутньому значенні "k".
Это самость человека (истинная сущность). Це самість людини (справжня сутність).
Воинская дисциплина, ее сущность и значения. Військова дисципліна, її суть і значення.
Сущность и формы зарубежного инвестирования. Сутність і структура іноземних інвестицій.
Легитимность политической власти: сущность и типология: Легітимність політичної влади: суть та типологія.
Сущность и преимущества ленточного фундамента. Сутність і переваги стрічкового фундаменту.
4) сущность затронутого вопроса (предмет жалобы); 4) суть порушеного питання (предмет скарги);
Характеристика: Содержит различную экстракцию сущность Характеристика: Містить різну екстракцію сутність
Сущность полезной модели поясняется чертежами (фиг. Суть корисної моделі пояснюється кресленням (Фіг.
Определите сущность понятия "волна демократизации"? Визначте сутність поняття "хвиля демократизації"?
В чем заключалась сущность неолитической революции? У чому полягала суть неолітичної революції?
Озеленение кровли: история и сущность Озеленення покрівлі: історія і сутність
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!