Exemples d'utilisation de "счетной палате" en russe

<>
Счетной палате" "Про Рахункову палату"
Позже работал советником в Счетной палате. Пізніше працював радником у Рахунковій палаті.
Рабочая встреча в Счетной палате Украины Робоча зустріч у Рахунковій палаті України
В 1837 - 59 работал в Оружейной палате. В 1837 - 52 працював в Оружейній палаті.
который подписывается всеми членами счетной комиссии. який підписують усі члени лічильної комісії.
Больной находится в комфортной палате. Хворий знаходиться в комфортній палаті.
С апреля 2001 года - аудитор Счетной палаты РФ. З липня 2000 року був аудитором Рахункової палати РФ.
Членство IES в Международной торговой палате. Членство IES в Міжнародній торговій палаті.
Слушали: Об избрании секретаря счетной комиссии. СЛУХАЛИ: Про вибори секретаря лічильної комісії.
Киевской торгово-промышленной палате исполнилось 23 года! Київській торгово-промисловій палаті виповнилося 23 роки!
Зависла ситуация со Счетной палатой. Складніша ситуація з Рахунковою палатою.
Торжественная церемония прошла в Торгово-промышленной палате. Підписання угоди відбулось у Торгово-промисловій палаті.
Процедура голосования контролируется Счетной комиссией. Процедура голосування контролюється Рахунковою комісією.
Работает в Харьковской торгово-промышленной палате, художник. Працює в Харківській торгово-промисловій палаті, художник.
Перевыполнение подтверждается официальным заключением Счетной палаты. Перевиконання підтверджується офіційним висновком Рахункової палати.
8-й палате Нового Орлеана карте 8-й палаті Нового Орлеана карті
Будут ли считаться со Счетной палатой? Чи будуть рахуватися з Рахунковою палатою?
Burisma присоединилась к Британско-Украинской торговой палате Burisma приєдналася до Британо-Української торгівельної палати
Киевская торгово-промышленная палата - О палате - КТПП Київська торгово-промислова палата - Про палату - КТПП
Лежали с ребенком в палате терапии. Лежали з дитиною в палаті терапії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !