Exemples d'utilisation de "сырьевой" en russe
Traductions:
tous19
сировинна4
сировинні4
сировинний3
сировинної2
сировинну2
сировинному1
сировинних1
сировинним1
сировинними1
решение сырьевой, энергетической и продовольственной проблем;
рішення сировинної, енергетичної й продовольчої проблем;
Структура экспорта носила преимущественно сырьевой характер.
Структура експорту носить переважно сировинний характер.
Рациональное и комплексное использование сырьевой базы РФ.
Раціональне і комплексне використання сировинної бази РК.
продовольственная, сырьевая, энергетическая, демографическая проблемы;
продовольча, сировинна, енергетична та демографічна проблеми;
Экономика Республики Казахстан имеет сырьевую направленность.
Економіка Республіки Казахстан має сировинну спрямованість.
Особое внимание уделяется сырьевому обеспечению работ.
Особлива увага приділяється сировинному забезпеченню робіт.
Сырьевые материалы для производства портландцемента.
Класифікація сировинних матеріалів портландцементного виробництва.
"Следует перестать быть сырьевым придатком Европы.
"Слід припинити бути сировинним придатком Європи.
обеспечение человечества энергетическими, сырьевыми, продовольственными ресурсами;
забезпечення людства енергетичними, сировинними та продовольчими ресурсами;
Сырьевая база - Верхнекамское месторождение калийных солей.
Сировинна база = Верхнекамское родовище калійних солей.
амортизационные и сырьевые, экстенсивные и инновационных;
амортизаційні та сировинні, екстенсивні та інноваційні;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité