Sentence examples of "талонами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all31 талон11 талони7 талонів6 талоні3 талонами2 талона1 талоном1

show all

P-Zone (с парковочными талонами). P-Zone (з паркувальними талонами).

Гарантийный талон с отметкой продавца; Гарантійний талон з відміткою продавця;

Полисы, гарантийные талоны, квитанции, протоколы; Поліси, гарантійні талони, квитанції, протоколи;

Вито сдал один из покупателей талонов. Віто здав один з покупців талонів.

Он указывается в гарантийном талоне. Дата вказується в гарантійному талоні.

Водка продавалась по специальным талонам. Горілка продавалася за спеціальними талонами.

Опубликованы поправки об отмене талона техосмотра Опубліковані поправки про скасування талона техогляду

Продукция укомплектована гарантийным талоном производителя. Продукція укомплектована гарантійним талоном виробника.

Талон на место у колонн Талон на місце у колон

продуктовые талоны - на 93.4%; продуктові талони - на 93.4%;

оригиналы отрывной части посадочных талонов пассажира; оригінали відривної частини посадкових талонів пасажира;

В оригинальном гарантийном талоне на товар; В оригінальному гарантійному талоні на товар;

Сохраните посадочный талон и билет Збережіть посадковий талон і квиток

Заказать онлайн топливные карты и талоны Замовити онлайн паливні картки та талони

талонов регистрации (снятие с регистрационного учета). талонів реєстрації (зняття з реєстраційного обліку);

Имя владельца карты и талоне должно совпадать. Ім'я на картці й талоні має збігатися.

Подтверждением гарантии служит гарантийный талон. Підтвердженням гарантії служить гарантійний талон.

На пакете делается надпись "Контрольные талоны". На пакеті робиться напис "Контрольні талони".

считывания парковочных талонов со штрих-кодом зчитування паркувальних талонів зі штрих-кодом

Как получить мобильный посадочный талон: Як отримати мобільний посадковий талон:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download