Beispiele für die Verwendung von "талонов" im Russischen
оригиналы отрывной части посадочных талонов пассажира;
оригінали відривної частини посадкових талонів пасажира;
талонов регистрации (снятие с регистрационного учета).
талонів реєстрації (зняття з реєстраційного обліку);
Стоимость новых талонов останется прежней - 50 копеек.
Вартість нових талонів залишиться колишньою - 50 копійок.
Опубликованы поправки об отмене талона техосмотра
Опубліковані поправки про скасування талона техогляду
Продукция укомплектована гарантийным талоном производителя.
Продукція укомплектована гарантійним талоном виробника.
Подтверждением гарантии служит гарантийный талон.
Підтвердженням гарантії служить гарантійний талон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung