Beispiele für die Verwendung von "танков" im Russischen mit Übersetzung "танка"

<>
Окончил курсы механиков-водителей танков. Закінчила курси механіків-водіїв танка.
Char B1: Первоначальный вариант танка. Char B1: Початковий варіант танка.
Движитель танка был гусеничного типа. Рушій танка був гусеничного типу.
Из танка было обстреляно Счастье. З танка було обстріляно Щастя.
Механик-водитель танка Т-34. Механік-водій танка Т-34.
Судьба построенного танка ТГ неизвестна. Доля побудованого танка ТГ невідома.
Разгон у танка очень быстрый! Розгін у танка дуже швидкий!
Предполагаемые характеристики танка Объект 195 Ймовірні характеристики танка Об'єкт 195
Танка из пещеры № 17, Дуньхуан. Танка з печери № 17, Дуньхуан.
Однако Танка это не смутило. Однак Танка це не збентежило.
Вооружение танка - 107-миллиметровое орудие. Озброєння танка - 107-міліметрова гармата.
Анализ защищенности танка БМ "Оплот" Аналіз захищеності танка БМ "Оплот"
Обеспечивает уход за ходовой частью танка. Забезпечує догляд за ходовою частиною танка.
Система создает вокруг танка радиолокационное поле. Система створює навколо танка радіолокаційне поле.
Вражеский снаряд повредил орудие антоновского танка. Ворожий снаряд пошкодив гармату антонівського танка.
Итого сорок два танка в батальоне. Разом сорок два танка в батальйоні.
Корпус танка представлял собой сварную конструкцию. Корпус танка являв собою зварену конструкцію.
Основным вооружением танка является танковая пушка. Основною зброєю танка є танкова гармата.
Также корреспонденту разрешили продемонстрировать внутренности танка. Також кореспонденту дозволили продемонструвати нутрощі танка.
При этом бронирование танка оставалось противопульным. При цьому бронювання танка залишалося протикулевим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.