Ejemplos de uso de "творчество" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Творчество кировоградских художников - лауреатов областных Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласних
Даут Юлтый: Жизнь и творчество. Даут Юлтий: Життя і творчість.
Его творчество великолепно и многогранно. Його творчість широко і багатогранно.
Уильям Шекспир и его творчество. Вільям Шекспір та його творчість.
Базовая программа 'Дитина', детское творчество. Базова програма "Дитина", дитяча творчість.
Декор, детское творчество и аквариумистика Декор, дитяча творчість і акваріумістика
Послевоенное творчество посвящено современной тематике. Післявоєнна творчість присвячена сучасній тематиці.
Жизнь и творчество Садриддина Айни. Життя і творчість Садриддин Айни.
Михаил Рудаков - биография и творчество Михайло Рудаков - біографія і творчість
Народное творчество обогащается новой тематикой. Народна творчість збагачується нової тематикою.
Руслан Шарипов - биография и творчество Руслан Шаріпов - біографія і творчість
Ими пропитана вся Шевченкова творчество. Ними просякнута вся Шевченкова творчість.
Красота, гениальность, странные идеи, творчество, Краса, геніальність, дивні ідеї, творчість,
Раннее творчество характеризуется "тяжёлым" звучанием. Рання творчість характеризувалася "тяжким" роком.
Творчество отразило сложную судьбу автора. Творчість відобразило складну долю автора.
"Учитель, вдохнови меня на творчество!" "Учителю, надихни мене на творчість!"
Татарское народное музыкальное творчество / / Муз. Татарська народна музична творчість / / Муз.
активно защищала творчество писателей-народников. активно захищала творчість письменників-народників.
Сюжеты напрокат: плагиат или творчество? Сюжети напрокат: плагіат чи творчість?
Жизнь и творчество, гуманизм мировоззрения. Життя і творчість, гуманізм світогляду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.