Ejemplos de uso de "текстовое" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Добавить текстовое содержание ваших фотографий Додати текстовий зміст ваших фотографій
Но это ограничивает наше текстовое творчество. Але це обмежує нашу текстову творчість.
Отправьте текстовое сообщение (см. Ниже) Надіслати текстове повідомлення (див. Нижче)
Сообщение - подробное текстовое описание события. Повідомлення - докладний текстовий опис події.
Текстовое написание числа, как строка (str). Текстове написання числа, як рядок (str).
Текстовое наполнение должно выполнять сразу несколько функций. Текстове наповнення має виконувати одночасно декілька функцій.
Что такое текстовой редактор Notepad + + Що таке текстовий редактор Notepad + +
Текстовые редакторы для кукол Манифесты Текстові редактори для ляльок Маніфести
? Диалоговое окно "Определение текстового формата"  Діалогове вікно "Визначення текстового формату"
ТСН Проспорт проведет текстовую трансляцию. ТСН Проспорт проведе текстову трансляцію.
обработка текстовой и графической информации; Обробка текстової та графічної інформації;
Защищённая передача коротких текстовых сообщений; Захищена передача коротких текстових повідомлень;
первую систему обмена текстовыми сообщениями; першу систему обміну текстовими повідомленнями;
Графическая информация и текстовая информация. Графічна інформація і текстова інформація.
Пример реализации отмены в текстовом редакторе. Приклад реалізації скасування у текстовому редакторі.
Расстояние между логотипом и текстовой панелью Відстань між логотипом і текстовою панеллю
СПОРТ bigmir) net проведет текстовую трансляцию жеребьевки. СПОРТ bigmir) net вестиме текстову трансляцію жеребкування.
Тест по теме "Текстовый процессор" Презентація на тему "Текстовий процесор"
Распознавание речи в текстовые файлы Розпізнавання мови в текстові файли
Загрузка резюме из текстового файла Завантаження резюме з текстового файлу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.