Exemples d'utilisation de "телекомпании" en russe
Traductions:
tous21
телекомпанії7
телекомпанія7
телекомпанією3
телекомпаній2
телеканал1
телекомпаніями1
Процесс голосования транслировали грузинские телекомпании.
Процес голосування транслювали грузинські телекомпанії.
Картину закупают телекомпании десятков стран мира.
Картину закуповують телекомпанії десятків країн світу.
3 октября - Вооружённая осада телекомпании "Останкино".
3 жовтня - Озброєна облога телекомпанії "Останкіно".
Юридическое судебное сопровождение ведущей общенациональной телекомпании.
Юридичний судовий супровід провідної загальнонаціональної телекомпанії.
2005 год - вице-президент Национальной телекомпании Украины.
2005 рік - Президент Національної телекомпанії України.
Кадры сожжения флага переданы грузинскими телекомпаниями.
Кадри спалювання прапора передали грузинські телекомпанії.
Сериал был спродюсирован телекомпанией 20th Century Fox.
Серіал був спродюсований телекомпаній 20th Century Fox.
Музей постоянно сотрудничает с телекомпаниями города.
Музей постійно співпрацює з телекомпаніями міста.
ТРК "Мелитополь" ("TVM") - мелитопольская телекомпания.
ТРК "Мелітополь" ("TVM") - мелітопольська телекомпанія.
Для региональных телекомпаний установлена своя кота - 50%.
Для регіональних телекомпаній встановлена своя кота - 50%.
В 1990-х активно сотрудничал с телекомпанией АТВ.
У 1990-х Скороходов співпрацював з телекомпанією АТВ.
Телекомпания "ТЕТ" - ведущий программы "Одинокое сердце"
Телекомпанія "ТЕТ" - ведучий програми "Одиноке серце"
Грузинская телекомпания Имеди "похоронила" президента Польши
Грузинська телекомпанія Імеді "поховала" президента Польщі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité