Verwendungsbeispiele von "типология" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Но что такое типология (классификация)? Але що таке типологія (класифікація)?
Сущность, функции и типология политической элиты. Сутність, типології і функції політичної еліти.
Типология правовых систем Р. Давида. Класифікація правових систем Р. Давіда.
Типология государств: формационный и цивилизационный подходы. Типи держав: формаційний та цивілізаційний підходи.
Классификация и типология политических партий. Класифікація і типологізація політичних партій.
Типология личности А.Ф. Лазурского. Типологія особистості О.Ф. Лазурського.
Характеристика и типология материальных потоков. Поняття та класифікація матеріальних потоків.
Заполните таблицу "Типология политических режимов" Складіть таблицю "Типологія політичних систем"
Типология социальных конфликтов и их особенности. Класифікація соціальних конфліктів та їх характеристика.
Туристские районы: иерархия и типология. Туристські райони: ієрархія і типологія.
Типология лесов, сенокосов и пастбищ Типологія лісів, сінокосів та пасовищ
Партийные системы и их типология.. Партійні системи та їх типологія....
Социокультурная типология жизненных стратегий личности. Соціокультурна типологія життєвих стратегій особистості.
Типология партийных систем М. Дюверже. Типологія партійних систем М. Дюверже.
Природа и типология политического лидерства. Природа та типологія політичного лідерства.
Им была разработана следующая типология телосложения: Їм була розроблена наступна типологія статури:
Легитимность политической власти: сущность и типология: Легітимність політичної влади: суть та типологія.
В сегодняшней медицине представлена типология заболевания. В сьогоднішній медицині представлена типологія захворювання.
Его типология опирается на понятие "авторитет". Його типологія опирається на поняття "авторитет".
Типология является важным методом научного познания. Типологія є важливим методом наукового пізнання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!